|
|
WordReference tam bu tümceyi çeviremiyor ancak her bir kelimeye tıklayarak anlamını görebilirsiniz.
Aradığınız tam cümleyi bulamadık. "rough" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir. Ayrıca bakınız: paper
| Temel Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | rough adj | (abrasive) | sert, pürüzlü s. | | | This sandpaper is extra rough, so you can work faster. | | | Bu zımpara kağıdı çok sert; bununla daha çabuk zımparalayabilirsin. | | rough adj | (uneven) | düzgün olmayan, pürüzlü, düz olmayan s. | | | The surface of this concrete is rough. | | | Bu beton zeminin yüzeyi düzgün değil. |
| Ek Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | rough adj | (animal coat: shaggy) (hayvan tüyü) | sert s. | | | Border Terriers have quite rough coats. | | rough adj | (violent) (davranış, vb.) | sert s. | | | He is extremely rough with his kids. | | rough adj | (turbulent) | zorlu, zor s. | | | | sıkıntılı s. | | | They have had a rough marriage with the death of two sons. | | rough adj | (weather: stormy) (hava) | fırtınalı s. | | | | rüzgarlı s. | | | The rough weather makes life difficult in Antarctica. | | rough adj | (rude) | kaba, haşin s. | | | His rough manners were frowned upon when he started mixing with the upper classes. | | rough adj | (disorderly) | azgın, taşkın s. | | | I have had enough of your rough behaviour. | | rough adj | (food: coarse) | işlenmemiş s. | | | The rough fibres in celery help clean your intestines. | | rough adj | (lacking luxuries) | sade s. | | | Many people like the rough experience that they get camping. | | rough adj | (unpolished) | kabataslak s. | | | I've worked out a rough itinerary for our trip; we can add more detail later. | | rough adj | (tentative) (tahmin, vb) | kaba s. | | | Let me take a rough guess at the cost. | | rough adj | (bristly) (sakal, saç) | sert, diken diken, diken gibi s. | | | He hadn't shaved for a week and his face was rough when she kissed him. | | rough adj | (sea: with big waves) | dalgalı s. | | | The sea was so rough, many passengers were sick during the crossing. | | rough adv | US, informal (roughly) | sertlikle z. | | | | kabalıkla z. | | | The sergeant treated us real rough. | | rough n | informal (thug) | kabadayı, külhanbeyi i. | | | The woman crossed the street to avoid the young roughs on the other side. | | rough n | informal (sketch) | taslak i. | | | They looked over the roughs together and selected two styles. | | the rough n | (golf: longer grass) | engebeli arazi i. | | | In the summer, we irrigate the fairway, but not the rough. | | rough [sth]⇒ vtr | (sketch an outline) | taslağını yapmak, taslağını çizmek f. | | | Let me see if I can rough something together for you. |
| Temel Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: rough [sb] up,
rough up [sb] vtr phrasal sep | informal (beat up) | dayak atmak geçişli f. | | | (gündelik dil) | pataklamak geçişli f. | | | | dövmek geçişli f. | | | A gang of youths roughed him up. | rough up [sb],
rough [sb] up (US),
rough [sb] (UK) vtr phrasal sep | informal (sports: abuse a player) | hırpalamak geçişli f. | | | Go in there and rough up their best player, but don't get any fouls called on you. | rough [sth] up,
rough up [sth] vtr phrasal sep | informal (make rough) | pürüzlendirmek geçişli f. | | | Rough up the surface of the wood before you paint it. |
Bileşik Şekiller:
rough | rough up | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | knock the rough edges off [sth/sb] v expr | informal, figurative (refine) (mecazlı) | kötü/eksik yönleri gidermek f. | | | The band have knocked the rough edges off their playing and now sound more professional. | | rough draft n | (writing: unfinished version) | taslak, müsvedde, ön taslak, kaba taslak i. | | | The writers are still working on a rough draft right now. | | rough edges npl | figurative (lack of refinement) (mecazlı) | kötü/beğenilmeyen yanlar çoğ. i. | | | She wanted to smooth off his rough edges and teach him some manners. | | rough edges npl | (ragged outline) | pürüzlü kenar i. | | | She ripped the paper instead of using scissors because she wanted rough edges. | | rough guess n | (uneducated estimate) | kaba tahmin i. | | | I'd say the town's population is 75,000 - but that's just a rough guess. | | rough it v expr | informal (live primitively) (bir süre için) | ilkel şartlarda yaşamak f. | | | | sıkıntı çekmek, zahmet çekmek f. | | | We're still renovating our holiday home—there's no shower and only an outside loo—but we don't mind roughing it while we're there. | | rough layout n | (general description of arrangement) | kaba taslak i. | | | This is just a rough layout; I'll bring the finalized plans to our next meeting. | | rough measure n | (approximate gauge) | kaba ölçü i. | | | By studying people's actions you'll have the rough measure of their characters. | | rough outline n | (sketchy drawing or diagram) | taslak, müsvedde i. | | | I quickly drew a rough outline of an eye. | | rough outline n | (general idea or description) | kaba taslak i. | | | Here's a rough outline of the proposed web site, but it still needs refining. | | rough sea n | (stormy or choppy sea) | kaba dalgalı deniz i. | | | Rough seas prevented his return from Capri to Naples. | | rough sketch n | (rapid or loose drawing) | kaba taslak, ilk taslak i. | | | | kaba çizim i. | | | Michelangelo always made a rough sketch before starting a sculpture. | | rough spot n | informal (difficult period) | zorluk/zor dönem i. | | | She's going through a pretty rough spot just at the moment. | | rough stuff n | informal (physical violence) | şiddet, zorbalık i. | | | We won't tolerate any more rough stuff from you bullies. | | smooth the rough edges off [sth] v expr | (file down) | törpülemek f. | | | You can smooth the rough edge off the metal with a file or with sand paper. | | smooth the rough edges off [sb/sth] v expr | figurative (refine) | kötü yanlarını/özelliklerini gidermek f. | | | As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him. |
'rough paper' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|